- お願い
■検索等で初めて来訪した方は,注意書き等を必ずご覧になってください。
■Wiki項目への直接リンクは避けるようお願いします。→<必読> 頻繁に項目変更が行われる関係上,直リンクはエラーのもととなります。
■あまりにマナーの悪い人がいましたので,一部項目にアクセス禁止処理を行いました。
■極めて短時間で集中的アクセスを行ってるIPについては,終息の目処が立たなかったためアクセス禁止処理を施しました。解除申請は本家掲示板にて。
勝つためなら何をやってもいいんだ,それが悪役なんだよ!
説明
名台詞(笑)
ジャック・ヘイル(DVD翻訳版)のセリフ。
マークのGセイバーに卑怯な手によってダメージを与えたことに対して,マークが「卑怯だ!」と叫んだのに答えて。
悪役との割り切りがある意味潔い(^^;
あちらの作品故の割り切った翻訳なのだろうが,このスコーンと抜けた台詞回しは,ガンダム関連作品としては,なかなか衝撃的であった(笑)
関連項目
編集者
[台詞]
[台詞・G-SAVIOUR]
最終更新時間:2012年06月30日 19時14分16秒
ノート
■本項目に追加情報を記載する
※追記できる情報(他愛のないものでかまいません)がある場合,上記リンクから記述専用ページに移動し,情報投入をお願いします。
脚注